слова недели: haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan. Salivili.

КОЛОНКА О'БАПСЮ, МОСКВА 27.08. - 02.09.2012. Пользуясь случаем сообщаю всем, что в понедельник я последний день тут, а послезавтра, т.е. во вторник, я начинаю отпуск!!!  Уезжаю в теплые края, где нет телевизора, интернета, телефона.  То есть, всё это, конечно, может быть в случае необходимости, но налаживать сложно и лень. Поэтому в зависимости от того, как пойдет отдых, следующий пост московского бюро будет представлен вниманию читателей только 23 сентября, а может быть, что и 30-го.  Еду я на машине, билетами-датами не связана, как пойдёт, так и вернусь. В отпуск мне уже хочется просто ужасно, словами не изобразить, КАК я уже хочу туда. Я знаете, что буду делать в отпуске? Первые пару дней я не буду делать ничего, вот прямо вообще. Я буду спать, валяться пузиком кверху на пляже, сидеть на лавочке в тени раскидистых акаций, и даже ни единой мысли в моей голове не будет шевелиться. Потом у меня с собой Стивен Кинг, уже традиция. Я себе на отпуск приобретаю очередную книжку, и в отпуске читаю. В прошлом году читала It, большое удовольствие получила. От самой книги, и, как это лучше назвать, лингвострановедческое. Кинг часто ссылается на разные события\явления\произведения, о которых я в лучшем случае раньше просто слышала, поэтому Кинга я читаю как учебник, выписываю слова и выражения, а потом изучаю. Кто не в курсе – я большой фанат Кинга, еще ни одной книги его я не читала, чтобы она меня не впечатлила. Страшно, кстати, вот так, что натурально ужасно, было читать пока что только Desperation. Вот где ужОс так ужОс, я её не могла читать дома, только в метро или кафе, чтобы вокруг было светло и много других людей. Такого ужаса нагнать на читателя… бррр...  уметь надо. Мне кажется, что писать по-настоящему ужасные ужасы – примерно так же, как и писать по-настоящему смешно, дано только очень талантливым писателям. Произведения про любовь (ну кроме Саган) почему-то не вызывают во мне такого же восхищения, как Кинг, или, например, Всё Красное Хмелевской. В общем, в этом году у меня с собой 11/22/63. Хорошего мне отпуска, приятного прочтения, нежаркой погоды, теплого моря и неприставучих таможенников. Сегодняшние слова мы уже как-то проходили, так что нового особо ничего мы на этой неделе не узнали. haittaa – беспокоить, мешать  Фотография позапрошлой недели, когда ещё лето было вовсю, нога моя собственная, между прочим.   sillon = silloin, тогда "Тогда" относится уже к минувшей неделе. Навязамши красивых носков, я решила приступить к созданию собственных моделей. ХаХа однако. Как показала практика, уметь вязать не значит уметь придумывать носки. Примерно как уметь читать не значит уметь написать роман. В общем, прошедшая неделя у меня прошла в вязании и распускании. И я ничего тогда особо такого и не моделировала, немножко поменять обычную резинку, сделать новый мыс… Однако много раз приходилось распускать, т.к. то, что я связывала, было уж совсем богопротивной конфигурации. Усталь я, усталь. В отпуск мне пора. ko = kun – когда Один из редких моментов минувшей недели, когда проектируемый проезд носок можно было надеть на ногу. Нога, по-прежнему, моя собственная, носок уже на полуфинальной стадии. После этого ему было привязано два разных мыса, оба распущены, но в последнем меня не устроил только размер, так что хотя бы форму я выбрала. В итоге оба носка сейчас связаны до полуконца, так я их, похоже, с клубками и с петлями на булавках, с собой и повезу в отпуск. laskoo – скользить, перемещаться Моя маленькая зверушка была сегодня перемещена на время отпуска к подружке. Такой несчастный зверёк сидит уже на новом месте на подоконнике, офигевший от стресса поездки в кошкосумке. Я буду по хомячку скучать, потому, ничего не боясь, котофотографию постю. Кот сегодня переехал контейнерной перевозкой, с запасом еды, горшка, всеми своими мисками, банками, шариками, как полагается. laiasta – от края Ходила в субботу гулять, в очередной раз насладилась тем, как широка Москва моя родная, от края и до края. Высотка на Баррикадной. laitaan – к краю Моя любимая фотография этой недели. Salivili - ляляля А на саливили я никак не могла определиться, ворона на мусорке Или рабочие на крыше метро с рекламным щитом. Поэтому держите обе, я поехала в отпуск, вернусь через пару недель, не скучайте тут без меня! О.

КОЛОНКА Ю'БАПСЮ, ХЕЛЬСИНКИ 27.08. - 02.09.2012 Боже мой, боже мой, что ли лето официально закончилось? Хнык. Вчера холод, дождь, деревья от ветра к земле пригибаются. Даже не хочется думать, что по такому можно куда-то идти. А что еще и в восемь утра, и на автобусную остановку - совсем грустно становится. Первые две недели учебы прошли однако довольно удачно. В плане погоды:) В четверг даже удалось поиметь маленький ланч-пикник в парке в Кайсаниеми. Само обучение пока было довольно занудным, кроме четверга, когда наконец нарисовался живенький препод. Ну и симпотненький, чего тут скрывать. Прям все эстетические запросы порадовал! Более менее перезнакомились с однокурссниками. Мы, правда, сидим, буквой "П", и сидящие в отдалении напротив представляются немного другой планетой. С кем-то еще кажется и словом не перемолвилась и маловероятно, что еще случится. Из близсидящих имеем эстонца, который сначала казался приятным чувачком, а к концу второй недели реально начал раздражать. Уперт как баран и вообще никого кроме себя не слышит. При этом трусоват. Ну и нарцисс до кучи. Подумываю, что может как раз начать работу над с собой с того, чтобы научиться на него не реагировать. А то вот, когда он начинает словариком по столу у меня перед носом постукивать.... от прям нехорошие эмоциии  это у меня вызывает. От нехороших действий пока удавалось удерживаться. Но как бы ж так задзениться, чтобы вообще широта души и хоть словарик тебе, хоть сопли, с которыми вот опять же мог бы он и дома посидеть, а тебе все по барабану! Чую, расти и расти еще над собой. Слева от меня зато очень милая тайка сидит. Жаль, на английском не говорит. Из всех присутствующих больше всего меня радует стилем одежды. Глаз отдыхает. Маленькая и невызывающе стильненькая такая,  каждая вещица выверена. Хоть слева у меня все хорошо. Сразу за ней, правда, сидит странный македонец. Бизнесом у него - выступления с куклой перед публикой. Кукловод, то есть. С очень странной дикцией и еще более странным хриплым и громким голосом. Ни дикция, ни голос не мешают ему выдавать вопросы и комментарии в среднем один раз в 30 секунд, а так как звучит это все у меня из-за спины, то первую часть урока я то и дело дергаюсь, потом постепенно, к счастью, и к этому привыкаешь. Первые три дня обучения каждый новый препод заставлял всех по кругу представляться, тут хочешь не хочешь запомнишь у кого, какой бизнес. Народ подобрался практичный, в основном рестораны или конторы по уборщическим услугам хотят мутить. Молодцы, чо. Я бы и сама с удовольствием, но только не в одиночку конечно. В общем и целом, наверное полезное мероприятие, хотя вот на данный момент, даже если меня к стене припереть, не смогу сказать, довольна ли я, что сюда попала или нет. Ну будем дальше посмотреть. Слова. Вот такое вот за окном очень жизнью наслаждаться "мешает". haittaa - мешать А на прошлой неделе было очень даже ничего (надеюсь это еще не "бабье лето" было)! "Тогда-то", прогуливаясь после курсов по Töölö, и обнаружила я вот такое у Temppeliаukion kirkko. Точнее у близлежащего сувенирного магаза. Ну вот как это понимать, что ли бедный растекшийся лось должен туристов привлекать? Ну впрочем, а чего, может и привлекает.. silloin - тогда Ну а терь на любимую тему! Внимательный народ помнит, что "когда" мы купили фиатег, то его благополучно захватил Пентик, потому что я "срочно" месяцами продолжала получать права, а мама так же срочно воотанавливать навыки вождения. В августе же стало понятно, что момент переезда маминого офиса в непонятную дыру в северном Эспоо уже совсем на носу, а навыкие ее все там же. В итоге, мам вдруг активно принялся за дело. И тут несколько дней назад звонит и заявляет, я к тебе сегодня вечером подъеду кое-что привезу. Я, правду сказать, сначала даже пропустила это "кое-что". Потому что нефига б себе "заеду". До этого я по выходным причапывала в Олари, и мы с мисипусечной скоростью катались по окрестностям. Я, понятно, пассажиро-штурманом, вещающим: "зеленый, едем, прибавь, о, сильно не газуй, там желтый, ща останавливаться будем" и т.п. А тут вот бац, и заедет она! Оказалось, что мам вообще героически утром успел метнуться (на фиатеге, на фиатеге!) к их бывшему офису, где распродавали их мебель, загрузил себе то самое "кое-что", благополучно довез это до дома, припарковал фиатег и отправился в первый раз на новое место работы на автобусе (после этой поездки правда наотрез отказывается даже думать, чтобы на машине туда соваться, мда). Понятно, что вечером после этих подвигов, поездка ко мне ей вообще раз плюнуть была. В ходе всех этих передвижений туда сюда или в некотором роде "от края к краю", перепал мне во-первых настоящий офисный стул. Настоящий в смысле рассчитанный на долгосрочную сидячую работу, а не то хлипенькое малорегулируемое нечто, которое в обычных мебельных магазах продается. Круме "опускания" и поднимания, в нем еще какое-то нерельное количество возможностей регулировки. Тааааак этого не хватало за многочасовыми сидениями за столом! Мам - гений, чего уж! Во-вторых, имею теперь два прикольнейших кресла, на которых как раз сейчас и пишу этот пост. Кресла заняли место танитиного спального места.   В связи с этим переместился и комод, а потому и орхидея, которую пришлось переставить ближе к свету. В общем и целом, жизнь продолжается в том же ключе, невротически меняю местами мебель, но зато теперь больше игрушек составных частей. Но главное ж, чем бы дитя не тешилось что кайф ловится! Вот где-то как-то так: ko=kun - когда laskoo (от: laskea - спускаться) laiasta - от края Кстати, там на фотке с креслами видна карта Фи. Я че думаю, мутерки, можт нам когда по Фи проехаться, от края "к краю" прям! Гы, вспомнила, как кириб и думать о машинко не мог после проеханного из Моу пути! Карта естесно из того же старого офиса мне перепала, а вместе с ней и две картинки, когда-то подаренные компании клиентами. На одной кажется Казанский универ нарисован, а на другой вообще какой-то сомнительный пейзаж, но уж очень мне надоедает голая стена в спальне, так что пока ниче человеческого не надыбаю, радуюсь и универу. laitaan - к краю Любимая часть песенки - "тра-ля-ля". Что вижу, о том пою... А вижу я маленьких кусочек шоколада, который мне удалось вчера оставить на сегодня. Я кстати, искренне считаю, что фацеровский шоколад - это лучшее, что есть в Финляндии. В любом случае, на радостях, что я в кои-то веки вовремя написала пост, иду ловить кайф, лопая этот самый кусочек. Всем нам хорошей недели и соооооооооооооооолнца! salivili - тра-ля-ля P.S. Все время забываю рассказать о сапогах, помните, резиновые, которые я в хууто.нет продавала и все переживала не много ли 40 евро за них просить? Ушли за 87 евро!!! Оказалось, это прям раритет какой-то. Финны - страннейшие существа.