Вы слишком долго прожили в Финляндии, если...
Вы знаете, что "традиционный религиозный праздник" на самом деле означает "давайте набухаемся до потери сознания".Olet asunut liian kauan Suomessa, jos...
Tiedät, että "perinteinen uskonnollinen juhla" itse asiassa tarkoittaa "ryypätään taju kankaalle".
Шутка
| КОЛОНКА О'БАПСЮ, МОСКВА 30.07 - 04.08.2013
Пост созерцательный. Всобъемлющий. А набухаться в праздник, знаете, и по нашу сторону границы любят. По моим соседям можно производственный календарь выходных и праздничных дней Российской Федерации сверять. Степень их опьянения напрямую соответствует степени праздничности праздника.
И о приятном. Несколько уже недель назад мы с подруженцией Л. ездили в кино в Серпухов. Потому что ХОДИТЬ в кино в Москве - прозаично, а вот ЕЗДИТЬ в кино в Серпухов - о ля ля манификь. Смотрели Марафон, не знаю, идет ли он еще, но если идет, то вери вери мач рикоменд. Нет на свете прекраснее актрис, чем Мария Аронова, Татьяна Васильева и Анна Михалкова. (на самом деле я думаю, что прекраснее Ароновой нет вообще совсем никого, но они тут все такие.. ух!) Мужики, что примечательно, в этом фильме изображены совершенно пластилиново-тряпочными (фи), так что те из нас, кто в последнее время задумывается, почему, собсно, сильный пол вообще назвали сильным, наверняка отметят этот момент и с удовольствием потом на эту тему посплетничают с подруженцией. Но Аронова! йа восхишчон. Серпухов оказался очень приятным городом с обширным частным сектором неземной красоты. С холмами, от которых до неба прямо рукой подать, и с церквями на соседних холмах. А на прошлой неделе, как раз той, что в датах поста и указана, шла я домой по широкой по Люблинской по улице, и что я видела, что я наблюдала! Юго-восток столицы каждый день открывается мне с новой стороны. То усадьбу найду какую, то пруды-озЭра, а то вот на нашей обычной ничем не примечательной Люблинской улице - вот чо. Это, к слову, обычный жилой дом, и вокруг него тоже обычные жилые дома. Напротив, правда, художественная галерея, открывшаяся пару лет назад, может, это они несут современное искусство в массы и на здания? О. | КОЛОНКА Ю'БАПСЮ, ХЕЛЬСИНКИ 30.7.-4.8.2013
Что-то я даже не знаю по поводу традиционных религиозных праздников, основные дни набухивания в Фи все-таки Юханнус и Ваппу, а рождественские или пасхальные выходные все больше про то, чтобы нажраться до потери сознания. И нажраться однозначно без кавычек, то есть именно что съесть неподъемное количество еды в канун праздника, а потом догоняться немалыми остатками в остальные дни празднования. Так что, скорее, вы прожили в Финляндии слишком долго, если при упоминании "традиционного религиозного праздника" у вас в первую очередь возникают вожделенческие мысли о всевозможных laatikko (запеканки) на Рождество и mämmi на Пасху. И тут действительно в большинстве случаев речь идет о длительном предшествующем проживании в стране: редко кому удается полюбить или хотя бы без особого отвращения воспринимать вышеперечисленные деликатесы в первые годы иммиграции. У меня вот до сих пор душа лежит только к определенным запеканкам, очень я например уважаю запеканку из репки домашнего приготовления.
Ну, а главное событие последней недели, конечно, переезд. 30-го приехали грузчики, погрузили мой скромный скарб и перевезли меня к маме. Мама, кстати, благородно освободила целую комнату от мебели. Даже и уговаривать долго не пришлось. Респект и благодарность. Осталось, правда, несколько атрибутов бывшей спальни в виде позолоченных рам и подсвешников, но оказалось, что мой огромный белый стол прекрасно вписывается в любой декаданс, и теперь я живу в окружении золотого, белого и светло-зеленого (стены) цветов, что создает абсолютно весеннее настроение. Теперь, когда большая часть вещей из двухкомнатной кватиры более менее распределена между моей теперешней комнатой, гаражом и подвалом, в срочном порядке занимаюсь универскими делами. Первым делом позаботилась о главном - заказала студенческую карточку, без нее не видать бы мне обедов в студенческой столовке, а смысла, спрашивается, тогда?! По идее, на этом я бы и успокоилась, но теперь до 21 августа требуют написать небольшое сочинение на тему "Кто я?", и я последние дни кручу этот вопрос в голове, но что-то чем дальше, тем... Надо было, пожалуй, без раздумий сесть сразу и написать, а то ж теперь реально затык некоторый образовался, дальше "май нейм из..." дело не идет. Нет, ну вот реально, кто я собственно, товарищи? В общем, еще пара недель на раздумья, помощь со стороны как всегда приветствуется:) Пойду, пожалуй, поразмышляю на природе пока погоды гениальные стоят. Здесь сейчас +26, и выглядит это так: |
No comments:
Post a Comment